Lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect®
Obtenez de l’aide avec vos chiffres avant que cela ne devienne un problème.
La fonction Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor®) vous fournit des informations, des conseils et des encouragements personnalisés pour vous permettre d'agir et ainsi prévenir les valeurs basses et élevées de votre glycémie. *
* Selon les recommandations de votre médecin. Veuillez consulter votre médecin avant d'effectuer tout changement significatif de votre traitement.
Avec son code couleur Coloursure® Plus, le lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect® positionne instantanément vos résultats dans l’objectif, en dehors ou s’approchant des seuils hypo ou hyperglycémiques**
Et quand vous vous connectez à l’application mobile OneTouch Reveal®, le Coach de Glycémie (Blood Sugar Mentor®) vous fournit encore plus d’informations pour vous aider à gérer votre diabète.**
** Par défaut, le code couleur s’affiche en fonction de vos objectifs Avant et Après Repas pré-configurés dans le lecteur de glycémie. Avec l’aide de votre professionnel de santé, confirmez ou modifiez les seuils « bas » et « élevé » Avant et Après Repas de votre lecteur de glycémie en fonction de vos propres besoins. Si vous activez le mode de base, le code couleur s’affiche en fonction de l’objectif général paramétré dans le lecteur de glycémie sans tenir compte des repas.
Fonctionne avec les bandelettes réactives OneTouch Verio® - 9 ans de précision démontrée à des valeurs très élevées ou très basses de glycémie.
Maintenant disponible en 20 langues. Les patients peuvent désormais sélectionner la langue dans laquelle ils souhaitent que les messages d’informations et de conseils s’affichent sur leur lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect®.
La langue de référence en France est le Français, les autres langues disponibles servent à aider le patient qui maîtrise une autre langue. Les lecteurs de glycémie de la gamme OneTouch® distribués en France affichent le résultat glycémique en mg/dl quel que soit la langue choisie.
Langues disponibles : Anglais,
Arabe, Bosniaque, Chinois simplifié, Croate, Tchèque,
Néerlandais, Français, Allemand, Grec, Hongrois,
Indonésien, Italien, Polonais, Portugais, Russe,
Slovène, Espagnol, Turc, Vietnamien
Allez dans
Paramètres, défilez vers le bas et
sélectionnez Langue, cliquez
sur OK. Une liste de langues
s'affichera. Choisissez la langue souhaitée, cliquez sur
OK. Et le tour est joué.
Les décisions thérapeutiques doivent s’appuyer sur des résultats chiffrés et des recommandations d’une équipe soignante et non pas seulement sur des résultats avec un code couleur.
Avec l’aide de votre professionnel de santé, confirmez ou modifiez les seuils d'objectifs glycémiques préconfigurés de votre lecteur de glycémie en fonction de vos propres besoins.
Enregistrez votre lecteur de glycémie
Nous pouvons vous fournir un service personnalisé pour vous aider à prendre en charge votre diabète. Selon les recommandations de votre médecin ou de votre équipe soignante.
Téléchargez l’application OneTouch Reveal® gratuitement
Ensemble, le lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect® et
l’application OneTouch Reveal® vous permettent d’avoir une meilleure
compréhension et un meilleur aperçu de vos résultats glycémiques afin de vous
aider dans la prise en charge votre diabète.
Découvrez votre lecteur de glycémie
Vidéos de démonstration OneTouch Verio Reflect®, réservée exclusivement à
l'utilisateur du dispositif afin de favoriser le bon usage.
Questions fréquemment posées
Avant d’utiliser le lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect® pour tester votre glycémie, lisez attentivement le manuel ainsi que les notices livrées avec les composants du système.
Appuyez sur ‘OK’ et maintenez le bouton enfoncé
jusqu’à ce que l’écran de démarrage apparaisse.
Quand l’appareil s’allume, relâchez le bouton
‘OK’.
Vous pouvez également allumer votre
lecteur de glycémie en insérant une bandelette
réactive. Si vous voyez des pixels manquants sur
l’écran de démarrage, il peut y avoir un
problème avec le lecteur de glycémie. Contactez
notre Service clients OneTouch® en
cliquant ici.
Votre lecteur de glycémie garde en mémoire les 750 valeurs glycémiques et les résultats de la solution de contrôle les plus récents. Les résultats de la solution de contrôle sont sauvegardés dans le lecteur de glycémie et peuvent être regardés en consultant les anciens résultats sur le lecteur de glycémie.
En utilisant le journal des résultats, vous pouvez consulter les 750 derniers résultats. L’écran affiche jusqu’à quatre résultats, commençant par le plus récent. Le journal des résultats affichera les résultats dans l’ordre dans lequel ils ont été générés.
Dans le menu principal, appuyez sur ∧ ou ∨ pour sélectionner le journal des résultats et appuyez sur ‘OK’.
Le Coach de Glycémie fournit des informations sur votre état de santé et des conseils sur la gestion de votre diabète, y compris des messages éducatifs et encourageants, basés sur votre glycémie actuelle ainsi que sur d’anciennes valeurs et d’autres données suivies. Lorsque vous recevez votre résultat de glycémie, le lecteur de glycémie peut afficher des conseils, des messages d’information ou des messages d’encouragement.
- Les messages de conseil apparaissent sur le lecteur de glycémie lorsque vos résultats sont systématiquement dans l’objectif ou montrent une tendance vers le bas ou vers le haut.
- Les messages d’information apparaissent lorsque le lecteur de glycémie identifie des résultats glycémiques allant au-delà des seuils d’objectifs bas et élevés prédéfinis dans le lecteur de glycémie*.
- Les messages d’encouragement sont obtenus lorsque certains critères d’attribution sont remplis, tels que l’atteinte de l’objectif de tests quotidiens ou en ajoutant des informations aux résultats.
Avec le Coach de Glycémie, les patients reçoivent
toujours des conseils personnalisés, des
informations et des encouragements pour qu’ils
puissent prendre des mesures basées sur leur
résultat actuel.
*Utilisez toujours le résultat actuel pour toute
décision immédiate relative au traitement.
- Les décisions thérapeutiques doivent s’appuyer sur des résultats chiffrés et des recommandations d’une équipe soignante et non pas seulement sur des résultats avec un code couleur.
- Le patient doit consulter son médecin avant d'effectuer tout changement significatif dans son traitement.
- La fonction coach de glycémie ne se substitue pas aux conseils des professionnels de santé.
Le lecteur de glycémie OneTouch Verio
Reflect® est équipé du Code Couleur
ColourSure® Plus qui montre
immédiatement si le résultat est en dessous
(bleu), au-dessus (rouge) ou dans l’objectif
(vert). Il vous indique également si vos
résultats sont dans l’objectif et se rapprochent
des seuils hypo ou hyperglycémiques. Pour cela,
il affiche le résultat avec une icône indicateur
(emoji ou texte). L’indicateur indique sur la
barre de couleur où votre résultat se situe.
Ne prenez pas de décisions immédiates concernant
votre traitement en fonction de l'indicateur du
code couleur ColourSure® Plus. Les
décisions concernant votre traitement doivent
être basées sur le résultat numérique et les
recommandations de votre professionnel de santé
et pas seulement sur le code couleur.
Par défaut, le code couleur s’affiche en
fonction de vos objectifs Avant et Après Repas
pré-configurés dans le lecteur de glycémie. Avec
l’aide de votre professionnel de santé,
confirmez ou modifiez les seuils
« bas » et « élevés » Avant
et Après Repas de votre lecteur de glycémie en
fonction de vos propres besoins. Si vous activez
le mode de base, le code couleur s’affiche en
fonction de l’objectif général paramétré dans le
lecteur sans tenir compte des repas.
Dans le menu ‘Paramètres’ appuyez sur ∧ ou ∨ pour sélectionner Objectif/90j et appuyez sur ‘OK’. Les paramètres actuels de votre lecteur de glycémie seront affichés. Sélectionnez ensuite le paramètre de l’objectif à ajuster et appuyez sur ‘OK’. Adaptez la limite inférieure et appuyez sur ‘OK’. Répétez cette étape pour changer la limite supérieure.
Appuyez sur le bouton ‘Précédent’ pour retourner au menu principal.
La fonction Tendance 90 vous permet de définir un objectif pour la moyenne des résultats de 90 jours et effectue le suivi du progrès vers cet objectif. Le graphique des moyennes est mis à jour automatiquement toutes les deux semaines, donnant un aperçu de comment votre contrôle glycémique global évolue dans le temps. Le lecteur de glycémie est préprogrammé avec un objectif pour la moyenne de 90 jours de 155 mg/dL. Les limites peuvent être adaptées dans une plage de 90 – 265 mg/dL.*
Pour ajuster l’objectif de la moyenne de 90 jours, veuillez voir « Comment changer les limites inférieures et supérieures de l’objectif préprogrammé ? ».
* Parlez à votre professionnel de santé à propos des limites de l’objectif qui vous conviennent. Le patient doit consulter son médecin avant d'effectuer tout changement significatif dans son traitement.
La fonction de suivi des tests du lecteur de glycémie vous permet de définir le nombre de tests de glycémie que vous envisagez de faire chaque jour et suit automatiquement vos progrès vers l’atteinte de cet objectif. Le lecteur de glycémie est préréglé avec un objectif de tests quotidiens de quatre tests par jour. L’objectif de tests quotidiens maximal est de huit*.
Pour désactiver la fonction de suivi des tests, appuyez sur ∨ jusqu’à ce que Désactivé soit mis en surbrillance, et appuyez sur OK.
* Assurez-vous de discuter votre professionnel de santé au sujet de l’objectif de tests quotidiens qui vous convient.
Votre lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect® utilise 2 piles boutons au lithium CR2032.
Afin de connecter votre lecteur de glycémie avec votre appareil mobile compatible, la fonction BLUETOOTH® doit être activée. Dans le menu des paramètres, sélectionnez Bluetooth et appuyez sur ‘OK’.
Après avoir appuyé sur <Activé>, vous serez
invité à vous connecter à l'application mobile
OneTouch Reveal®. Appuyez sur
‘OK’.
Une fois que vous avez téléchargé et installé
l’application mobile OneTouch Reveal®
sur votre appareil compatible sans fil, faites
défiler l’écran vers la droite pour appuyer sur
l’image du lecteur de glycémie. Vous serez
invité à rechercher l’icône
Bluetooth® dans le coin supérieur
droit de l’écran de votre lecteur de
glycémie ; si vous le voyez, appuyez sur
Bluetooth®.
Si vous ne voyez pas l’icône
Bluetooth®, cela signifie que le
Bluetooth® est désactivé sur votre
lecteur de glycémie. Appuyez sur ‘Pas de
Bluetooth®’ et l’application vous
donnera les instructions pour activer
Bluetooth® sur le lecteur de
glycémie.
Quand l’application vous le demande, entrez le
code PIN affiché sur l’écran de votre lecteur de
glycémie en utilisant le clavier de
l’application et appuyez sur ‘Connecter’.
Après avoir ouvert l’application mobile OneTouch
Reveal® sur votre appareil mobile,
suivez les instructions à l’écran. Sur l’écran
de votre appareil mobile compatible, cherchez
« OneTouch » et les 4 derniers
caractères du numéro de série du lecteur de
glycémie pour identifier votre lecteur de
glycémie correctement. L’écran du lecteur de
glycémie affichera l’information de connexion à
rechercher sur votre appareil mobile
compatible.
Le manuel d’utilisation du lecteur de glycémie
OneTouch Verio Reflect® contient des
instructions détaillées pour connecter votre
lecteur de glycémie à un appareil compatible
sans fil.
Votre lecteur de glycémie peut fonctionner avec l’application web OneTouch Reveal®, qui fournit une représentation visuelle simple des différents éléments qui peuvent affecter votre glycémie. Pour en savoir plus, contactez notre service clients : [email protected].
La configuration matérielle et logicielle requise pour utiliser l'application Web OneTouch Reveal® est disponible à l'adresse https://onetouchreveal.fr/support/fr_FR/.
- Depuis l'Ecran d'accueil, appuyer 3 fois sur la flèche vers le bas et appuyer sur OK
- Appuyer 1 fois sur la flèche vers le bas et appuyer sur OK
- Vous êtes sur la page des langues - défiler vers le haut/bas pour sélectionner la langue souhaitée - appuyer ensuite sur OK
Vous avez besoin de réponses supplémentaires qui ne sont pas
liées à ces produits spécifiques ?
Consultez la section FAQ du site web !
Que contient la boîte ?
Chaque boîte contient (kit d'initiation) :
Un lecteur de glycémie OneTouch Verio Reflect® (deux piles au lithium CR2032 incluses)
10 bandelettes réactives OneTouch Verio®°
1 Stylo autopiqueur OneTouch® Delica® Plus
10 lancettes stériles OneTouch® Delica® Plus
Pochette Compacte
Un manuel d’utilisation
Un guide de démarrage rapide
°Les bandelettes réactives OneTouch Verio® ne sont pas présentes dans la boîte dans le cas d’un renouvellement de lecteur (Pack de renouvellement).
Produits Associés
Apple, iPad, iPhone, iPod® et iPod touch sont des marques déposées appartenant à Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et d’autres pays.
Google Inc. Tous droits réservés. Google et le logo de Google sont des marques déposées de Google Inc. Android™ est une marque déposée de Google, Inc. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de l’une de ces marques par LifeScan Scotland, Ltd. est soumise à autorisation.
07/2022 - Lecteurs de glycémie : OneTouch Verio Reflect® et OneTouch Select® Plus : Dispositifs d’AutoSurveillance Glycémique (ASG) destinés aux personnes atteintes de diabète. Les bandelettes réactives et solution de contrôle OneTouch Verio® sont compatibles avec les lecteurs de glycémie OneTouch Verio Reflect®. Les bandelettes réactives et solution de contrôle OneTouch Select® Plus sont compatibles avec les lecteurs de glycémie OneTouch Select® Plus. Ces dispositifs médicaux de diagnostic in vitro sont des produits de santé réglementés qui portent, au titre de cette réglementation, le marquage CE.
Stylo autopiqueur et lancettes OneTouch® Delica® Plus, Dispositifs de prélèvement capillaire destiné aux personnes atteintes de diabète pour effectuer une ASG. Ce stylo est personnel, ne partagez avec aucune autre personne votre stylo et vos lancettes. Jetez les lancettes (à usage unique) usagées conformément aux instructions de votre professionnel de santé. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE.
L’ASG est employée lorsqu’elle est susceptible d’entraîner une modification de la thérapeutique ; elle doit être systématique et pluriquotidienne dans le diabète de type 1 et limitée à certains patients dans le diabète de type 2. Elle nécessite une éducation avec un professionnel de santé. Lire attentivement la notice. Ne pas utiliser pour diagnostiquer ou dépister le diabète, ou chez les nouveau-nés. En cas de discordance entre le résultat et votre état de santé actuel, contacter votre professionnel de santé.
L’application OneTouch Reveal® – disponible en option – est destinée aux patients atteints de diabète, et est conçue pour recueillir et présenter les résultats des lecteurs de glycémie LifeScan. OneTouch Reveal® ne se substitue pas aux conseils des professionnels de santé. Lire attentivement la notice. La fonction Insulin Mentor™ permet de calculer une dose d’insuline bolus à l’aide d’une valeur de glycémie choisie par l’utilisateur ou synchronisée et/ou d’une valeur d’absorption de glucides et en prenant en compte de l’insuline active calculée. Le médecin devra activer cette fonction et programmer la configuration des paramètres spécifiques au patient. Le patient sera informé et formé à cette fonction. (Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE).
Fabricant : LifeScan Europe GmbH (Zug - Suisse) – EC REP : LifeScan Deutschland GmbH (Düsseldorf - Allemagne). 2207LFSGP001
07/2022 FR-VRF-2200027
